Presumptuous as it is for someone as inexperienced as myself to give advice on something like this, but I think Andrea is correct. I’d be tempted to back off the saturation just a little but mask NGC 1365 while you do it, so it keeps its pleasant colour. You could also mask the multicoloured corner stars, invert it, then pull their chrominance and saturation down. I don’t find the flare around the bright stars offensive, and it adds a visual cue plus some drama, but if you’re sensitive about the complaints of others it’s be easy to clone stamp the flare away in the starless image. However, bare in mind that I don’t know much about anything and could be talking complete rubbish.
Overall I like it quite a lot and the problems seem pretty minor and for the most part, just matters of taste. I’d also point out that too much saturation is very common when you’ve looked at an image too long. Your brain corrects the colours out. It pays to leave it alone for half a day and look at it again later.