El mes pasado publiqué Revison 4 de mi Compendio gratuito de Cielo Profundo en Astrobin, que se puede ver aquí. Desde entonces, he recibido solicitudes de versiones del Compendio en diferentes idiomas, incluido el español. Aunque no soy un hablante nativo de español, ahora he creado una versión en español.
@Francisco lo ha revisado para mí y me ha dado su opinión, pero también agradecería los comentarios de cualquiera que esté dispuesto a descargarlo y revisarlo. Después de incorporar cualquiera de sus comentarios, el próximo mes haré que el Compendio esté más ampliamente disponible.
La versión en español se puede descargar en este enlace:
https://drive.google.com/uc?id=16RxS0BQswONuTs5hsrhoW4EFo5XGR-Or&export=download
******************************************
Algunos comentarios si lo descargas:
Habilitación de macros: una vez que descargue la hoja de cálculo, debe habilitar las macros, que están deshabilitadas de forma predeterminada en todos los documentos de Excel descargados. Para habilitar las macros en Windows, haga clic con el botón derecho en el archivo descargado en el Explorador de archivos de Windows, seleccione Propiedades y seleccione la casilla de verificación Desbloquear en la parte inferior de la pestaña General. Para habilitar las macros en Mac, simplemente haga clic en Habilitar macros al abrir el archivo.
Eliminación de advertencias de fórmulas : dependiendo de la configuración de su computadora, es posible que vea advertencias de fórmulas (triángulos verdes en celdas) en toda la hoja que son visualmente molestas y que ralentizan el tiempo de actualización. Deshabilite estos calentamientos haciendo clic en una de esas celdas, luego haciendo clic en el signo de exclamación que aparece, luego haciendo clic en Opciones de verificación de errores, luego (en Reglas de verificación de errores) desmarcando las casillas de "Celdas desbloqueadas que contienen fórmulas" y "Fórmulas que se refieren a celdas vacías".
@Francisco lo ha revisado para mí y me ha dado su opinión, pero también agradecería los comentarios de cualquiera que esté dispuesto a descargarlo y revisarlo. Después de incorporar cualquiera de sus comentarios, el próximo mes haré que el Compendio esté más ampliamente disponible.
La versión en español se puede descargar en este enlace:
https://drive.google.com/uc?id=16RxS0BQswONuTs5hsrhoW4EFo5XGR-Or&export=download
******************************************
Algunos comentarios si lo descargas:
Habilitación de macros: una vez que descargue la hoja de cálculo, debe habilitar las macros, que están deshabilitadas de forma predeterminada en todos los documentos de Excel descargados. Para habilitar las macros en Windows, haga clic con el botón derecho en el archivo descargado en el Explorador de archivos de Windows, seleccione Propiedades y seleccione la casilla de verificación Desbloquear en la parte inferior de la pestaña General. Para habilitar las macros en Mac, simplemente haga clic en Habilitar macros al abrir el archivo.
Eliminación de advertencias de fórmulas : dependiendo de la configuración de su computadora, es posible que vea advertencias de fórmulas (triángulos verdes en celdas) en toda la hoja que son visualmente molestas y que ralentizan el tiempo de actualización. Deshabilite estos calentamientos haciendo clic en una de esas celdas, luego haciendo clic en el signo de exclamación que aparece, luego haciendo clic en Opciones de verificación de errores, luego (en Reglas de verificación de errores) desmarcando las casillas de "Celdas desbloqueadas que contienen fórmulas" y "Fórmulas que se refieren a celdas vacías".
